В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница жизни примкнули к радикальной левой организации. В ходе одной из акций случилось смертельное происшествие, после чего участникам пришлось скрываться поодиночке. Сейчас, спустя шестнадцать лет, он обитает в Южной Калифорнии, называя себя Бобом Фергюсоном. Его дочь-подросток растёт в обстановке постоянной настороженности — даже обычный мобильник ей заведён. Эти страхи внезапно обретают смысл, когда за ними с дочерью начинает охотиться старый враг — полковник Локджо.